Contibution: Addendum by Canada